Đào tạo & giáo dục

Tập huấn chuyên môn, buổi định hướng, chứng chỉ, khóa học và kinh nghiệm thực tế.

certificate /sɚˈtɪfɪkət/

show birth certificate document copydễ xuất trình bản sao giấy tờ khai sinh theo yêu cầu
issue a certificate of insurance coveragetrung cấp phát giấy chứng nhận hiệu lực quyền lợi bảo hiểm bồi thường
verified certificate of origin for customskhó chứng nhận xuất xứ hàng hóa hợp lệ phục vụ thông quan xuất nhập khẩu
falsified certificate of authentic pedigreecực khó giấy chứng nhận nguồn gốc xuất xứ giả mạo bị thanh tra phát hiện
obtain a certificatetrung nhận chứng chỉ hành nghề

higher education degreedễ tấm bằng giáo dục bậc đại học cao đẳng
invest in employee education and trainingtrung đầu tư vào giáo dục đào tạo bồi dưỡng nhân viên
comprehensive education system reformkhó cải cách toàn diện hệ thống giáo dục quốc gia
the quintessential paragon of liberal arts educationcực khó hình mẫu tinh hoa chuẩn mực của nền giáo dục khai phóng
continuing educationkhó giáo dục nâng cao liên tục

enroll in a coursedễ đăng ký tham gia một khóa học
enroll new memberstrung kết nạp thêm hội viên mới vào câu lạc bộ
enroll in benefit programkhó đăng ký tham gia chương trình phúc lợi nhân viên
formally enroll in doctoral programcực khó chính thức ghi danh vào chương trình đào tạo tiến sĩ

work experiencedễ kinh nghiệm làm việc thực tiễn tích lũy được
extensive managerial experiencetrung kinh nghiệm quản lý điều hành sâu rộng
hands on field experiencekhó kinh nghiệm trực tiếp cọ xát ngoài thực địa
speak from bittersweet personal experiencecực khó chia sẻ từ chính trải nghiệm thăng trầm đầy cay đắng của bản thân
hands-on experiencetrung kinh nghiệm thực hành thực tế

go for a hike in the woodsdễ đi bộ dã ngoại leo núi trong rừng
interest rate hiketrung đợt tăng mạnh lãi suất của ngân hàng trung ương
hike tuition fees across educational institutionskhó tăng mạnh học phí trên diện rộng tại các trường
take a hikecực khó đi chỗ khác chơi, biến đi đừng quấy rầy nữa

orientation daydễ ngày đầu tiên định hướng nhập môn
new employee orientation sessiontrung buổi định hướng nhân viên mới
customer orientation strategykhó chiến lược định hướng lấy khách hàng làm trọng tâm
undergo extensive orientation trainingcực khó trải qua khóa đào tạo định hướng hội nhập chuyên sâu

wear professional clothes to workdễ mặc trang phục công sở chuyên nghiệp khi đi làm
continuous professional development coursestrung các khóa bồi dưỡng phát triển chuyên môn liên tục
maintain strict professional boundaries with clientskhó duy trì ranh giới chuẩn mực nghề nghiệp nghiêm ngặt với khách hàng
impeccable professional demeanor under immense pressurecực khó thần thái chuyên nghiệp hoàn hảo không chút nao núng trước áp lực khổng lồ

apply for a college scholarshipdễ nộp đơn xin học bổng trường đại học
win a merit-based academic scholarshiptrung giành được học bổng khuyến học dựa trên thành tích học tập xuất sắc
endow a permanent scholarship fund for underprivileged youthkhó thành lập quỹ học bổng vĩnh viễn cho thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn
exemplify the highest standards of rigorous scholarshipcực khó thể hiện chuẩn mực cao nhất của nền học thuật nghiêm cẩn và trung thực
academic scholarshiptrung học bổng khuyến học toàn phần

training session todaydễ buổi tập huấn kỹ năng diễn ra hôm nay
attend the afternoon conference breakout sessiontrung tham dự phiên thảo luận chuyên đề buổi chiều tại hội nghị
convene an extraordinary legislative session on the crisiskhó triệu tập một kỳ họp quốc hội bất thường để giải quyết khủng hoảng
jam session of improvisational virtuositycực khó buổi hòa tấu ngẫu hưng thể hiện trình độ điêu luyện bậc thầy
attend a training sessiondễ tham dự buổi đào tạo tập huấn

basic skilldễ kỹ năng cơ bản thiết yếu
communication skills in businesstrung kỹ năng giao tiếp trong môi trường công sở
hone your negotiation skillskhó trau dồi rèn giũa kỹ năng thương lượng sắc bén
unmatched leadership skill setcực khó tập hợp kỹ năng lãnh đạo xuất chúng vô song
sharpen skillskhó trau dồi và rèn giũa kỹ năng

take a train to workdễ đi tàu hỏa đi làm
train newly hired employeestrung đào tạo huấn luyện nhân viên mới tuyển dụng
train one's sights on emerging marketskhó hướng tầm ngắm mục tiêu vào các thị trường mới nổi
bring a train of calamitous repercussionscực khó kéo theo cả một chuỗi hệ lụy tai ương thảm khốc
on-the-job trainingtrung đào tạo thực hành tại nơi làm việc